clear the air
美 
英
- na.通通空气；澄清事实；消除误会；祛除郁暑
- 网络清除误会；争气；消除误解
英汉解释
英英解释
例句
Don't rely on an air conditioner, ventilation system or an open window to clear the air.
不要依赖空调，排气系统或打开窗户来清洁空气。
In the sultry weather of that week I longed for a real storm to break and clear the air.
那个星期，天气闷热，我一直希望好好下一场大雨，使空气清新一下。
Although I'm still upset with Jenny for what she did, I plan to call her and clear the air.
虽然我还是对Jenny说的话耿耿于怀，但我还是决定打电话给她解除误会。
"What's the matter? Cat got your tongue? " Both of us laughed and tried to clear the air a bit.
我说：“怎么了？哑巴了吗？”接着我俩都笑了，试着想化解不愉快的气氛。关于说我肤浅一事。
If they clear the air, they will be able to see more clearly and solve their problems.
当真相被澄清，误会被消除，他们就能够更清晰地看待问题并恰当处理。
Sometimes an admission of a mistake can help a president clear the air after making a bad stumble.
不过，有时候低头认错可以帮助栽了跟头的总统拍掉身上的尘土。
"Well, okay, maybe you could give them a call, " I suggested, eager to clear the air with my parents.
“嗯，好吧，也许你可以给他们打电话，”我建议。
China may disagree, but the best way to clear the air would be simply to make its own legitimate, honestly priced bid for all of Rio Tinto.
中国可能会不同意，但是最好的消除不同声音的办法是对整个力拓公司进行合法的，诚实的竞标。
And less tailpipe pollution will clear the air, saving thousands of lives per year from pulmonary complications, he writes.
书中还写到，汽车尾气排放量的减少将使空气变得清新，并每年减少数以千计的肺病患者。
our conversation was filled with arguments and quarrels: and every effort to clear the air seemed to only deepen our misunderstanding.
我们的交谈充满了争论和吵架：每次冰释前嫌的努力似乎仅仅深化了我们的误会。
"The trial helped to clear the air, " says David Vowell, the head of a group that promotes local business and tourism.
一个推广当地商业和旅游业组织的领导人大卫·瓦维尔（DavidVowell）称“这次审判净化了‘空气’。”
If something has been bothering you today, you can discuss it and clear the air in such a way that there will be no negative feelings.
如果今天有什么事情让你烦恼，你可以讨论并且通过这种方式豁然开朗而不会产生任何负面情绪。
The meeting was officially meant to clear the air clouded by electioneering rhetoric.
这次会见扫除了大选言辞所带来的乌云密布的气氛。
Artificial lights block formation of molecules that bond with air pollutants to clear the air.
人工照明系统阻碍了空气污染物与水分子的结合，起到了净化空气的作用。
That ought to be the first task of the European Financial Stabilization Fund, and it will go a long way to clear the air.
这应当是欧洲金融稳定基金的首要任务，而且消除障碍的道路漫漫。
A long discussion is in order if you wish to clear the air.
若要澄清事实，最好进行一次深入的探讨。
However, it would clear the air and restart the economy.
然而，这项措施却能改变困境，重启经济。
It is time to have conversations that clear the air and set new expectations.
该是就消除隔阂进行对话并设定新的期望的时候了。
It's time a few things were said to clear the air.
例句：是时候该说点什么来澄清事实了。
Clear the air To dispel differences or emotional tensions.
消除分歧或情绪上的紧张。
A long discussion is in orderif you wish to clear the air.
如果你想消除误会就需要一个长时间的对话。
In an interview with CNN, which was taped Saturday and aired Monday, Mr. Berlusconi pledged to publicly clear the air.
在接受CNN采访时，贝卢斯科尼承诺公开澄清此事。这期节目上周六录制，于本周一播出。
I think a good argument is the best way to clear the air but my present boyfriends refuses to argue .
我认为谈一谈是消除误会的最好方法，可我的男朋友拒绝谈。
She says she wants to clear the air , whatever that means.
她说她想把话都说明白了，鬼知道她什么意思。
So, let's just clear the air, okay? |I'm not anyone's patient, all right?
那么咱们先澄清一下误解好吧？|我可不是什么病人好吧？。
In Beijing, there also are plans to curb the use of autos and halt construction before the Games to clear the air.
此外，北京市也计划在奥运会前采取限制汽车上路和暂停建筑施工等措施来改善空气质量。
There will be new technology to clear the air of chemtrails. More oxygen for people to grow.
会有新的科技来清理空气中的化学制剂。会有更多的氧气供人们成长。
After the industrial dispute , the board of directors wants to clear the air in order to facilitate operation hurdles .
劳资纠纷过后，董事会想把事情解释清楚，以减轻经营障碍。
Q. Should you tell your friend how you feel, to clear the air?
需要告诉朋友自己的感受，以消除误会吗？
Once you forgive yourself, it's also important to clear the air with others.
一旦你宽恕了自己，同样重要的是取得他人的谅解。
l understand. - Just wanted to clear the air.
我只是想澄清一下。
Maybe you're right. That might help clear the air.
可能你是对的，这样可以消除误解。
A frank discussion can help to clear the air .
坦率的讨论有助于消除误解。
If you really want to clear the air , you should go there and talk to her.
如果你真的想澄清误会，救应该去和她谈谈。
Eg. I've called this meeting so we clear the air.
我召集了这次会，消除了我们之间的隔阂。
You want to clear the air with someone.
你想要跟谁了结前怨的话……
All right, let's discuss this frankly. It'll be better if we clear the air.
好吧，我们都说实话.把事情讲清楚会更好。
When she smiled to me again, i know it's god to clear the air!
当她再次朝我微笑，我知道我们的误会消除了。
You have the ultimate power to clear the air by simply forgiving those who have hurt you.
你有权利原谅那些伤害了你的人来重新起步。
It needs to rain, to clear the air.
实在是得下场雨，清洁一下空气了。
